Register
Home   Ask Question Discuss Purchase Submit Events Give Solutions Share News
Automobiles Beauty & Styles Business Computers & Internet Sports Travel Consumer Electronics Education Entertainment & Music Family Society & Culture Food & Drinks Health
Celebrities
Comics & Animation
Horoscopes
Jokes & Riddles
Magazines
Movies
Music
Radio
Television
Other - Entertainment
kehtay hain ki ghalib ka andaaz-i-bayaan aur - ghalib
-->

Har ek baat pay kehtay ho tum, ki tu kya hai (on just about everything you telll me who you are)

Har ek baat pay kehtay ho tum, ki tu kya hai (on just about everything you telll me who you are)

tumhi kaho ki, yeh andaz-i-guftagoo kya hai (now you only tell what is this way to talk like this..)

tumhi kaho ki, yeh andaz-i-guftagoo kya hai (now you only tell what is this way to talk like this..)




Ragon mein daudtay firnay kay hum nahi kayal (i am not fond of seeing them flow in the veins)

Ragon mein daudtay firnay kay hum nahi kayal (i am not fond of seeing them flow in the veins)

Jab aankh hi say na tapka to fir lahoo kya hai (when it didnt dropped out of the eyes then may be its not blood)

Ragon mein daudtay firnay kay hum nahi kayal (i am not fond of seeing them flow in the veins)

Jab aankh hi say na tapka to fir lahoo kya hai (when it didnt dropped out of the eyes then may be its not blood)

chipak raha badan par lahu se pairaahan
hamare jeb ko ab haajat-e-rafu kya hai

(When my bloodied clothes are sticking to my body...What is the use of mending/darning my pocket then)

jala hai jism jahan dil bhi jal gaya hoga (when the body has burned now..may be the heart would have burnt too)

jala hai jism jahan dil bhi jal gaya hoga (when the body has burned now..may be the heart would have burnt too)

Kuraidtay ho jo ab raakh justajoo kya hai (now why do you scratch these ashes..what do you really want now)

Har ek baat pay kehtay ho tum, ki tu kya hai (on just about everything you telll me who you are)

rahi na taqat-e-guftar aur agar ho bhee(There remains none but little strength to speak)

rahi na taqat-e-guftar aur agar ho bhee(There remains none but little strength to speak)


to kis umeed pay keh dain ki aarzoo kya hai (then on what hope should i tell you what is my wish)

to kis umeed pay keh dain ki aarzoo kya hai (then on what hope should i tell you what is my wish)

Har ek baat pay kehtay ho tum, ki tu kya hai (on just about everything you telll me who you are)

tumhi kaho ki, yeh andaz-i-guftagoo kya hai (now you only tell what is this way to talk like this..)

Har ek baat pay kehtay ho tum, ki tu kya hai (on just about everything you tell me who you are)

hain aur bhi duniya main sukhanwar bahut acchay (There are other poets in the world that are very good)

kehtay hain ki ghalib kay andaaz-i-bayaan aur....(they say but that the way Ghalib puts it, is something else..)

 

--
Bookmark and Share
Related Posts
Comments
Commented By: Abdul Gafoor On: 08-08-2011

Who was before and who came later? Ghalib or Mir?
Commented By: Saleh On: 10-06-2011

My personal favorite:

rekhta (urdu) ke tum hi ustaad nahiN ho Ghalib

 kahte haiN agle zamane meN koi Meer bhi thA

 

Meaning:

You are not the only Master of urdu Ghalib, they say there was somebody called Mir too.

Commented By: saleh On: 14-09-2011

Mir came first Ghalib came much later.
Add Comment
Name*
Email*
Comment*
Hot Categories: Security Women's Health Internet Football (Soccer) Tennis Personal Finance Other - Business & Finance Software
Contact Us About Us Privacy Policy Copyright Sitemap